De familie dag werd dit jaar voor het eerst in haar bestaan in het buitenland gevierd en wel in La France !
En dit waren alle deelnemende familie leden.
Toen we aankwamen werden eerst alle reisverhalen uitgewisseld
Voor de organisatoren hadden de kleinsten een mooie tekening gemaakt
en de grootsten hadden hun best gedaan om daarbij elk een streek geschenk te kopen
maar de geschenken die niet gewaardeerd werden gingen rechtstreeks naar de schááááápen
Knibbel, knabbel, knuisje ... kom eens kijken in mijn huisje
want daar staat het blauw van de rook .... ; de familie warmt de lasagna op.
Kieke
BOE
Drie indianen stonden op de uitkijk
en deze keek terug
En toen was de lasagna dan eindelijk warm. Maitre Michael schept op (letterlijk en figuurlijk)
en als de katten muizen dan mauwen ze niet.
Na het eten is het tijd voor een kort bezinningsmoment voor de één,
en een sportief moment voor de ander.
en de (spor)(s)tiefste van de familie wint ook nog.
's morgens was het de beurt aan Michael voor een bezinningsmoment. Met zo'n kwetterende familie op de achtergrond valt dat echter niet mee.
Heej, heej, die zat gisteren ook al op dat bankje !
En daar arriveerde onze franstalige leraar
voor een ontspannen Yoga sessie
en dat je van dat Yoga'en honger krijgt dat is zeker
Het huisje van Truus was mooi versierd ter ere van haar verjaardag
ook het tafelkleed was aangepast aan het feestelijke feit. De jarige had echter aan een andere tafel plaatsgenomen.
Rondleiding door de tuin van Peter en Annika
Ja, hallo !? Kan ik 150 liter roundup bestellen alstublieft ?
Even uitblazen in de tuin
en aan iedereen laten zien hoe mooi dat we geschilderd zijn.
En dan is het tijd voor de verrassing van de dag
De jarige had net verteld dat ze iedereen op een ijsje zou tracteren
de verrassing was dan ook groot toen de speciaal bestelde taart gepresenteerd werd
met een kaarsje voor elk 22 1/3 jaar .... (en dan zeggen dat de nederlanders zuinig zijn !)
Hieperdepiep,
Hoera
Groepsdiscussie: wat nemen we straks bij de koffie ?
Een lekker stuk(je ?) taart !
Als de katten muizen dan mauwen ze niet (deel 2)
En omdat het zo'n warm weer was
mochten de kinderen buiten in bad
Die tractor wordt zeker elke week gepoetst ... hij glimt nog zo
Maison Miete
Bij de 'moulin' zochten we wat verkoeling
Het was er gelukkig niet diep
maar wel heel mooi
En omdat we al lang niet meer gegeten hadden werd er een aperitief geserveerd.
De plaatselijke rock band was uitgenodigd voor een stevig stukje muziek. De groupies volgden natuurlijk vanzelf
de beentjes kwamen dan ook al snel van de vloer. Hier de franse variant.
en als je niet kunt dansen dan is er nog altijd de nederlandse variant: de polonaise
of je grijpt naar de fles om je zenuwen te bedwingen
Na het dansen gingen we (weer) aan tafel
Als de katten muizen dan mauwen ze niet (deel 3)
Voor de tweede / derde / vierde keer opscheppen
De franse mevrouw zorgde wel voor het vlees
Michael was helemaal ondersteboven van haar
of van haar ..... ?
Hier hadden de heren nog hoop op een overwinning (Nederland zou later op de avond verliezen tegen Rusland in de kwartfinale van het EK)
Frans kaasplankje
Heej, alweer zo'n oranje gek (zonder verbindingsstreepje)
Teleurgestelde gezichten na afloop van het voetbal
maar 's morgens kwam toch gewoon de zon weer op
zelfs bij huize Raassens
kijk maar; Daan houdt zijn oranje t-shirt gewoon aan
Uitzicht vanaf het kasteel
Hé, alweer tijd om te eten ??
Zo zag het trappengat van ons kasteel er uit. Zoals je zite was het er flink vochtig.
Het begin van een woest stromende rivier wiens naam we vergeten zijn
En hier was het dan eigenlijk allemaal om begonnen; de familie dag.
Sorry, ik kan niet lezen wat er op die paal staat. Mijn frans is niet zo goed.
Diep onder de indruk ... of zich afvragend hoe we in hemelsnaam die berg weer heelhuids af moeten ?
opgravingen van de oude stad
Gebogen struikgewas met uitlopers
Ze hadden er ook nog een klein museum bij gebouwd
we moesten er echter in noodtempo doorheen want het museum sloot binnen 20 minuten.
Vlug nog wat foto's maken dus
en daarna weer naar de wachtende menigte buiten
Blij dat ze weer aan tafel mogen .... ?
Michael liet zich van zijn beste kant zien en wierp zich weer als maitre op
Als de katten muizen dan mauwen ze niet (deel ... ik ben de tel kwijt)
Ook Tommy had het reuze naar zijn zin. Zoveel aandacht is ie natuurlijk niet gewend
Voordat ze naar bed gingen werden we nog uitgezwaaid
Heej, deze plek komt me bekend voor (zie foto's vakantie Frankrijk elders op deze site)
Omdat we van de afdeling techniek zijn fotograferen we onderweg alles wat maar motor aangedreven is. Zoals deze spuitwagen;
dit rijtje bakwagens;
en een campertje met aanhanger.
